Schrebergarten – Extrait n°4

Lulu est morte  – 4 (Wladimir Kaminer “Mein Leben im Schrebergarten”)

La plupart des jardiniers dans notre colonie ne font aucun cas des animaux domestiques. Ici, je connais quelques chats et, de temps en temps, ça aboie sur l’une ou l’autre parcelle. Surtout les couples plus âgés s’achètent un chien pour avoir quelqu’un qui leur écoute. C’est compréhensible. Après un demi-siècle de vie commune, les couples plus âgés n’ont plus grand chose à se raconter en règle générale. Les pensées intelligentes sur le sens et le fond de la vie étaient déjà échangés à plusieurs reprises, les vieilles blagues déjà mille fois racontées et des nouvelles ne se sont, bizarrement, pas crées. Les enfants sont adultes et déménagés. Ou, ils sont restés, mais ils n’écoutent pas. C’est pourquoi ils aiment parler avec leur chien ou avec leur télévision. On peut toujours compter sur le chien et la télévision. Dans l’histoire de la communication il n’est jamais arrivé qu’un chien ou une télévision aient contredit leur interlocuteur.

Les chats du Schrebergarten ne sont pas des animaux câlins. Dans leurs droits, ils sont sur un pied d’égalité avec les jardiniers et dans leur allure, ils ressemblent à leurs propriétaires. Les chats du Schrebergarten sont soignés, souvent un peu rondelets et ils aiment porter des bijoux, par exemple un collier avec une petite cloche ou avec le numéro de leur parcelle. Leur occupation préférée est la simulation d’une chasse fatigante, en guettant une proie dont ils n’ont en principe pas besoin. De la même manière que les jardiniers simulent une dure exploitation agricole, comme s’ils devaient se nourrir des produits de leur jardin, les chats courent après des petits oiseaux noirs qu’ils ne peuvent ni attraper ni manger. Ils échouent à leur chasse. À cause de la cloche et leur surcharge pondérale, ils ne réussissent pas à surprendre les oiseaux.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: